Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
2 Σαμουήλ 22:42
BLV
42.
יִשְׁעוּ H8159 וְאֵין H369 מֹשִׁיעַ H3467 אֶל H413 ־ יְהוָה H3068 וְלֹא H3808 עָנָֽם H6030 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
42. βοησονται G994 V-FMI-3P και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S βοηθος G998 N-NSM προς G4314 PREP κυριον G2962 N-ASM και G2532 CONJ ουχ G3364 ADV υπηκουσεν G5219 V-AAI-3S αυτων G846 D-GPM



KJV
42. They looked, but [there was] none to save; [even] unto the LORD, but he answered them not.

KJVP
42. They looked, H8159 but [there] [was] none H369 to save; H3467 [even] unto H413 the LORD, H3068 but he answered H6030 them not. H3808

YLT
42. They look, and there is no saviour; Unto Jehovah, and He hath not answered them.

ASV
42. They looked, but there was none to save; Even unto Jehovah, but he answered them not.

WEB
42. They looked, but there was none to save; Even to Yahweh, but he didn\'t answer them.

ESV
42. They looked, but there was none to save; they cried to the LORD, but he did not answer them.

RV
42. They looked, but there was none to save; even unto the LORD, but he answered them not.

RSV
42. They looked, but there was none to save; they cried to the LORD, but he did not answer them.

NLT
42. They looked for help, but no one came to their rescue. They even cried to the LORD, but he refused to answer.

NET
42. They cry out, but there is no one to help them; they cry out to the LORD, but he does not answer them.

ERVEN
42. They looked for help, but there was no one to save them. They cried out to the Lord, but he did not answer them.



Notes

No Verse Added

2 Σαμουήλ 22:42

  • יִשְׁעוּ H8159 וְאֵין H369 מֹשִׁיעַ H3467 אֶל H413 ־ יְהוָה H3068 וְלֹא H3808 עָנָֽם H6030 ׃
  • LXXRP

    βοησονται G994 V-FMI-3P και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S βοηθος G998 N-NSM προς G4314 PREP κυριον G2962 N-ASM και G2532 CONJ ουχ G3364 ADV υπηκουσεν G5219 V-AAI-3S αυτων G846 D-GPM
  • KJV

    They looked, but there was none to save; even unto the LORD, but he answered them not.
  • KJVP

    They looked, H8159 but there was none H369 to save; H3467 even unto H413 the LORD, H3068 but he answered H6030 them not. H3808
  • YLT

    They look, and there is no saviour; Unto Jehovah, and He hath not answered them.
  • ASV

    They looked, but there was none to save; Even unto Jehovah, but he answered them not.
  • WEB

    They looked, but there was none to save; Even to Yahweh, but he didn\'t answer them.
  • ESV

    They looked, but there was none to save; they cried to the LORD, but he did not answer them.
  • RV

    They looked, but there was none to save; even unto the LORD, but he answered them not.
  • RSV

    They looked, but there was none to save; they cried to the LORD, but he did not answer them.
  • NLT

    They looked for help, but no one came to their rescue. They even cried to the LORD, but he refused to answer.
  • NET

    They cry out, but there is no one to help them; they cry out to the LORD, but he does not answer them.
  • ERVEN

    They looked for help, but there was no one to save them. They cried out to the Lord, but he did not answer them.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References